Please consider forwarding the urgent action that the Guatemala Human Rights Commission set up for people to email President Pérez Molina and the Interior Minister asking for an investigation into the massacre and that it not be used to militarize the region. The action can be found at:

Indigenous Demand Investigation into Massacre at Nacahuil, Guatemala

By Renata Avila • Sep 11, 2013 • 2 Comments

San Jose Nacahuil, a small village near Guatemala City with a majority of Maya – Kaqchikel inhabitants, made international headlines during the weekend after gunmen killed 11 people and wounded 28 more on September 7, 2013.

Media reported that corrupt officers or gangs were the main suspects in the killings that took place in two cantinas and nearby streets, but no arrests have been made. The authorities confirmed that they suspect that gangs could be involved [es].

However, indigenous communities are opposing the government’s hypothesis and demanding an investigation, as stated in a press release by the Kaqchikel community of San Jose Nacahuil and other organizations:

We are informing the international and the national community of the massacre that occurred on 7 September at 23 hours, against the Kaqchikel community of San Jose Nacahuil, in the municipality of San Pedro Ayampuc.

San José Nacahuil is a community of Indigenous Kaqchikel people, it has its own community authorities, and police presence is unnecessary. It is the only Mayan village and the largest community of San Pedro Ayampuc. Nacahuil has been characterized for defense of its territory against threats outside threats. Examples include TRECCSA, the electricity distribution company, the community prevented its passage, and the ongoing actions in La Puya, where there is a peaceful movement resisting a mining company

The comuniqué continues:

We are strongly opposed to the statement of the Minister of the Interior that blamed gangs, which is completely false. It is premature to make statements without having initiated an investigation.

We call on communities, national and international organizations for solidarity with the Kaqchikel people of San José Nacahuil for these bloody acts that have made the whole community mourn.

Community press from San Jose Nacahuil [es] reported that local leaders denounced increased police presence as early as August 31, 2013, and that their alerts were ignored by human rights authorities. Local reports also indicate that the police asked for names and documents of those present at the cantinas just a few hours before the massacre took place, which was later confirmed by the Ministry of Interior.

On Twitter, user @chapinesxGuate wrote: “Official versions must be questioned until they are confirmed”

And reporter Claudia Palma shared the following photo two days after the killings:

(“Residents of San José Nacahuil walk to local cemetery”)

As the investigation is pending and no suspects have been arrested, communities wait for answers as fear spreads.
But the inhabitants of the area are no strangers to violence; conflict related to mining has increased in complexity, and aggression has progressed into growing threats and physical violence. As the community struggles to preserve their territory free from mining and militarization, placing the blame on gangs and drug lords poses a new threat to rural and indigenous activists, as it might become an excuse to justify acts of repression.

FrontLine Defenders reported on two recent cases:

During the early morning of 10 July 2013, several shots were fired outside the home of MsTelma Yolanda Oquelí Veliz del Cid, leader of the Frente Norte del Área Metropolitana(FRENAM – Northern Front of the Metropolitan Area), a movement of community members who defend the land from the expansion of mining activities in San José del Golfo and San Pedro Ayampuc, in the Department of Guatemala. The incident happened shortly after the killing of human rights defender Mr Santos Fidel Ajau Suret, as he returned from participating in the peaceful sit-in protests against a mining project at La Puya village.

Rights Action wrote more about the community’s resistanceto mining:

Since March of 2012, Guatemalan community members from the municipalities of San José del Golfo and San Pedro Ayampuc have demanded the cancellation of the American mining company Kappes Cassidy and Associates’ (KCA’s) exploitation license in the Tambor mountain region (originally owned and operated by Canadian mining company Radius Gold Inc.). Over the past 16 months, participants of the community roadblock have endured often violent and systematic repression organized by the mining company, pro-mining community members and the government.

International Peace Brigades published [es, PDF] a report on peaceful resistance in La Puya, a community which managed to resist the militarization and police control of their village by creating their own police force.

Indigenous organizations have filed a petition with the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) alleging that the Guatemalan government is openly supporting and protecting the mining sector by passing laws which unfairly benefit the industry.

Rights Action expressed its concern that violence and repression to defend the interests of mining companies is becoming the policy to follow in the region:

Over the past few years, in Honduras, Guatemala and El Salvador alone, there have been multiples murders, numerous armed attacks, gang-rapes, and other acts of repression against local citizens, all linked to Canadian/American mining companies: Hudbay Minerals, Goldcorp Inc, Pacific Rim, Tahoe Resources, Radius Gold, KCA Associates,

This repression and violence is guaranteed to continue, until North American citizens bring enough pressure to bear on our governments, media, companies and investors, to begin to hold them legally and morally accountable for these harms and violations.

This work by Renata Avila / Global Voices is licensed under a Creative Commons License(CC BY 3.0) .