English Press Release Spanish Press Release PRESS RELEASE | MARCH 31th, 2022 MILITARY DIARY CASE On the fourth day of the Intermediary Phase of the trial, the Human Rights Prosecutor's Office presented a series of testimonies, documents, and expert [...]
Communiqué de presse français Comunicado de prensa en español COMMUNIQUÉ DE PRESSE - 28 ET 29 MARS 2022 CAS DU JOURNAL MILITAIRE PHASE INTERMÉDIAIRE DE L'AFFAIRE DU JOURNAL MILITAIRE , LE MINISTÈRE PUBLIC RATIFIE LES ACCUSATIONS CONTRE LES DÉFENDEURS LES [...]
English Press Release Spanish Press Release PRESS RELEASE | MARCH 28th AND 29th, 2022 MILITARY DIARY CASE THE INTERMEDIARY PHASE OF THE MILITARY DIARY CASE BEGINS THE PROSECUTION RATIFIES ACCUSATIONS AGAINST THE DEFENDANTS DEFENDANTS FILED SEVERAL MOTIONS SEEKING TO [...]
Téléchargez le Bulletin en français: (Download in English below, Descárguelo español a continuación) DU 14 AU 21 SEPTEMBRE 2021: Comparution, Gustavo Adolfo Oliva Blanco et Víctor Augusto Vásquez Echeverría 14 septembre - Des installations militaires ont été transformées en centres de détention clandestins et illégaux Après presque quatre [...]
Download the Bulletin in English (full text below): Descargar el Bulletin en Español: Téléchargez le Bulletin en français: MILITARY DIARY CASE: SPECIAL BULLETIN No. 23 FROM SEPTEMBER 14 TO 21, 2021 Preliminary hearings / Gustavo Adolfo Oliva Blanco and Víctor Augusto Vásquez Echeverría [...]
Escrito por: Maria Reyes El pasado 7 de junio, en el Congreso Guatemalteco la bancada Valor que dirige Zury Ríos hija Ríos Montt, presentó la iniciativa de ley 5920 o ley de consolidación de la paz y de la reconciliación, también conocida como “Ley de Amnistía”. La propuesta de ley [...]
Written by: Maria Reyes Leer en español aquí On June 7 in the Guatemalan Congress, the Valor party, led by Zury Rios (daughter of Rios Montt) presented Law 5920 for the consolidation of peace and reconciliation, also known as the "Amnesty Law". This proposed law is not new. In February [...]
Descripción El pasado 28 de diciembre el gobierno de Guatemala emitió un decreto que cuestiona las facultades y desobedece sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Este acuerdo es un pacto de impunidad para las élites militares, que durante la guerra interna en Guatemala desaparecieron, torturaron, masacraron, asesinaron [...]
